第三届中比科技交流研讨会成功举行 – 旅比华人专业人士协会

第三届中比科技交流研讨会日前在比利时布鲁塞尔成功举行。这次研讨会由旅比华人专业人士协会（ACPB）和中国-比利时科技园（CBTC）共同主办，中国驻比利时大使馆为指导单位。10月29日，本届研讨会在布鲁塞尔通过视频连线的方式与国内深圳、武汉、北京及潍坊等地共同举办了开幕式。整个研讨会为期两天：10月29日至10月30日。国内多个分会场安排有线上和线下两种交流探讨方式。来自中国和比利时两国官方、科技界、产业界和学术界等领域的专家、学者、官员等荟萃一堂，交流科技成果，探讨合作机会，促进“一带一路”建设，争取双赢多赢。

中国驻比利时使馆临时代办张弛公参、驻欧盟使团科技处肖轶一秘、比利时瓦隆大区外贸与外国投资总署副署长兼国际业务局局长米歇尔·康蓬年、比利时驻广州总领事馆瓦隆地区商务科技领事迪地尔·德纳叶、比中经贸委主席贝尔纳·德威特、ACPB主席徐志安、中国-比利时科技园董事长兼总经理万华、世界绿色设计组织主席石定寰、欧洲科学院院士和/或比利时皇家科学院院士：苏宝连、安德烈·贝尔讷、薇萝尼克·德昂特、斯特凡·德·斯米特、吕克·塔尔卫、驻比使馆科技秘书姜杨、全欧华人专业协会联合会执行主席周盛宗及秘书长邢镔、欧洲生命科学联盟名誉主席贺毅、鲁汶孔子学院中方院长邓新华和比方院长黎伟、欧华汉语语言学校校长王肖梅、比利时侨界部分会长等嘉宾，以及布鲁塞尔主会场和深圳、武汉、北京等分会场线上/线下的中比官员、科学家、高新企业领军人士、高校教授及其它方面的专家、学者等500多人次参加研讨会。参与听会的还有深圳分会场中英双语频道直播以及ACPBYouTube频道直播共3000多名听众。

本届研讨会由以下八家单位协办：比利时瓦隆大区外贸与外国投资总署、湖北省科学技术协会、比中经贸委员会、深圳市驻欧洲经贸代表处、深圳中欧创新中心、世界绿色设计组织、北京绿色设计促进会、潍坊市人力资源和社会保障局。此外，泰州市蔚鸣科技咨询有限公司提供了赞助。

今年10月25日，正逢中比两国建交五十周年。当天，习近平主席同菲利普国王互致贺电，庆祝两国建交五十周年。双方积极肯定中比全方位的友好合作伙伴关系，以及在各领域交流合作取得的丰硕成果，期待两国关系不断取得新成绩，并为中欧关系发展做出新贡献。第三届中比科技交流研讨会正是在这庆祝中比建交五十周年的氛围下举办的，可谓恰逢其时。

旅比华人专业人士协会主席徐志安介绍说：ACPB是由旅比各界华侨华人专业人士组成的一个非营利的社会团体。长期以来，协会以促进比中两国间科技，文化和教育的交流，帮助会员融入比利时主流社会作为宗旨之一。2019和2020年，ACPB与CBTC先后举办了两届中比科技交流研讨会，受到广泛的好评。广大与会者希望我们继续召开这样的研讨会，搭建好中比科技交流平台。中比科技交流合作是其中一个重要的领域。为了从民间的角度探讨并总结中比建交五十年来双方科技交流合作的经验和成果，ACPB理事会早在今年年初就决定再次与 CBTC携手合作，继续举办第三届中比科技交流研讨会。在驻比利时大使馆的指导下，大会组委会核心团队精诚合作，勇于面对挑战，努力克服了因于国际政治环境变化和新冠疫情依然严峻等多种因素造成的重重困难，积极推进大会筹备事宜顺利开展，最终使得第三届中比科技研讨会如期召开。

中比科技园董事长万华介绍说：本届中比科技交流研讨会以“生命科学、人工智能、气候变化、绿色建筑等”为主题，采取“布鲁塞尔-深圳-武汉-北京”四地联合的方式，持续深化中国-比利时科技合作，推动共建“一带一路”高质量发展，为双方的科技交流注入新的活力。他指出：2021年是一个极其特殊的年份，是中比建交五十周年。回首过去，中比友好关系源远流长，双方互联互通不断加速，科技交流日益频繁。中比科技交流研讨会成为双方推动科技文化等方面交流的生动例证。放眼未来，中比科技交流合作空间将更为广阔，我们中比科技园希望大家能继续携手合作，抓住新一轮科技革命机遇，优势互补、合作共赢！

本届研讨会邀请到67位嘉宾参加研讨会，其中五位嘉宾是欧洲科学院和/或比利时皇家科学院院士。他们在两天的会议中，分别在布鲁塞尔、深圳、武汉、北京等会场发表致辞或演讲。整场研讨会针对生命科学行业的企业交流与合作、人工智能、生命科学及青少年国际科技交流、气候变化、绿色建筑等专题进行了深入探讨，碰撞创新创业的灵感。并设立青年学者论坛，展现中比科技交流后备中坚力量的风采。还以疫情下生命科学产业的国际化战略-聚焦中比合作的挑战与机遇，气候变化带来的挑战及宜居星体的探索，中比高校合作和人才培养为题，举办了三个圆桌会谈，进行了广泛而深入的讨论和辨析。

这次研讨会议程丰富，形式多样，成果丰硕，体现了我们这个时代的主旋律和发展趋势，那就是开放、合作、创新、共赢。与会专家和学者通过主题报告、主旨演讲、圆桌分享、高端对话等形式，重点围绕后疫情时代的技术迭变、产业落地和未来发展、合作共赢等进行深入探讨。大家还回顾并分享了中比建交50年来在科技合作上积累的成功经验和取得的优秀成果。并展望未来中比两国在科技领域中的合作和交流的前景，包括中比高科技企业之间交流和合作的机遇与挑战。

许多与会者反映：本届研讨会的组织工作细致而周到，交流的主题明确而新颖，并紧跟世界热点问题。而会议的规模及气势、演讲嘉宾的数量与层级、线上线下参会的人数等，都已超越前两届研讨会，创造出中比科技交流研讨会的新标杆和新高度。

开幕式由旅比华人专业人士协会副主席陈开主持。在开幕式上，驻比利时使馆临时代办张弛公参发表致辞。张代办首先代表回国述职的曹忠明大使，代表中国驻比利时大使馆，向旅比华人专业人士协会和中比科技园共同成功举办第三届研讨会表示祝贺，向长期以来关心、支持和参与中比科技合作事业的各界人士表示衷心感谢！他说：不久前，我们刚刚迎来中比建交50周年纪念日。习近平主席同菲利普国王互致贺电，表达了深化中比全方位友好合作伙伴关系的共同意愿。他指出：过去50年，中比关系不断发展，务实合作成果丰硕。科技一直以来都是中比合作的重要组成部分。自1979年中比签署政府间科技合作协定开始，中比科技合作在各界共同努力下不断深入，由早期的以政府间合作为主逐步向政府和民间合作并重转变，由基础科研合作为主逐步向产学研创新全链条合作转变。新冠肺炎疫情期间，中比科研机构和企业在快速检测、疫苗及特效药物研发、临床试验等方面开展的大量合作，就是最生动的例证。这些合作，不仅为中比人民带来了实实在在的好处，也有利于增进人类的福祉。

今年是中国共产党成立一百周年，中国已经开启全面建设社会主义现代化国家新征程。习近平主席指出，世界各国需要加强科技开放合作，通过科技创新共同探索解决重要全球性问题的途径和方法，共同应对时代挑战，共同促进人类和平与发展的崇高事业。中国愿同世界各国携起手来，秉持真正的多边主义，推动建设高水平开放型世界经济。这也为包括科技在内的中比务实合作指明了方向。

尽管新冠疫情仍在全球范围内持续蔓延，给包括科研工作者在内的人员交流带来不便，但我相信在大家共同努力下，我们一定能够克服困难、携手共进，推动中比科技合作不断上升到新的高度，为深化中比全方位友好合作伙伴关系注入新动力。也希望中比两国专家学者抓住机遇，继续为中比科技合作乃至中比关系的全面提升作出更大贡献。

比利时瓦隆大区外贸与外国投资总署副署长兼国际业务局局长米歇尔·康蓬年应邀致辞。他首先盛赞第三届中比科技交流研讨会。期待本次研讨会像前两届一样，会产生积极效应，结出累累硕果。比利时科技创新能力很高，有“科技小巨人”之美誉。特别是在生物制药等领域非常有优势。众所周知，比利时是临床试验中心，一期临床试验审批时间最快，是世界第二大药品出口国，也是药品生产和分销中心。我们有幸在瓦隆拥有独特的生物制药生态系统，包括国际知名大学和研究中心、众多生物技术公司，从初创企业和中小企业到大型跨国公司，以及供应商和服务提供商。比利时研发模式的特点是大学与产业合作的强大整合以及财政支持和税收激励的有趣结合。中比在这方面的合作前景非常广阔。他还从历史的角度，强调：国家间的沟通与交流，合作与发展，是无比重要的。

康蓬年指出：中比科技园（CBTC）在新鲁汶成立是中比合作的一个很好的例子。该中心是中国在欧洲的第一个海外科技园，是中欧高技术创新合作的开创性项目。这是瓦隆和我们的中国合作伙伴非常重要的努力的结果。CBTC位于科学园，该项目于2014年习近平主席对比利时进行国事访问期间，在习近平主席和比利时首相的带领下启动。作为中国在比利时最引人注目的投资项目之一，CBTC致力于为中欧企业打造中欧高科技企业合作平台和工作站，包括技术/专利转让、战略投资、产业合作等，为中欧企业提供服务。这个联合项目展示了我们两国之间非常必要的相互理解和深厚的友谊。

世界绿色设计组织主席石定寰也应邀在开幕式上致辞。他强调绿色设计和绿色发展是世界发展的努力方向。我们应当从自己开始，从现在开始，树立绿色理念，践行绿色生活。

开幕式上还有两个邀请报告：比中经贸委主席德威特的“中比科技合作50年”，苏宝连院士的“中比科技合作：国际的典范”。他们的报告，全面总结了中比两国建交五十年来各方面取得的成就，并强调指出了双方未来继续合作的必要性和重要性。

两家主办单位ACPB和CBTC，以及深圳、武汉和北京的几家协办单位分别主持了29日和30日的几个线上和线下分会场活动。其中，29日的生命科学行业的企业交流与合作主题分会场由CBTC园区服务中心副部长邢丽霞主持,人工智能主题分会场由深圳市驻欧洲经贸代表处和深圳中欧创新中心协办和承办，生命科学及青少年国际科技交流主题分会场由湖北省科学技术协会协办。30日的气候变化主题分会场由ACPB副主席朱平主持，青年学者论坛由ACPB副主席陈开主持，绿色建筑主题分会场由ACPB副主席万琳主持，世界绿色设计组织和北京绿色设计促进会协办和承办。

各个分会场主题鲜明有趣，非常有深度，讨论了多个当今世界热点话题，成果丰硕，受到与会广大听众的热烈欢迎。深圳分会场还邀请到来自中比两国35家高科技企业与会，双方展开战略对话，探讨未来合作的机遇，取得了广泛共识，并签署了多项意向合同。（有关分会场的详细小结，将择日另发新闻予以报道）

CBTC园区服务中心主任罗玉成主持了30日的闭幕式。在闭幕式上，比卢中资企业协会会长马向军以“加强中比经贸合作，促进两国科技新发展”为题，对本届研讨会做了概要总结。驻比利时使馆科技秘书姜杨代表大使馆致闭幕词。他高度肯定并积极赞扬了“中比科技交流研讨会”这种民间双边促进的科技活动。

10月30日下午1点（欧洲中部时间），第三届中比科技交流研讨会在圆满完成各项既定交流探讨议程之后，宣告胜利闭幕。

开幕式