庆祝中比建交五十周年文艺晚会在比利时成功举办

10 月 9 日,旅比华侨华人“庆祝中比建交五十周年文艺晚会 ” 在鲁汶市成功举办。这场晚会由比利时华侨华人社团联盟主办,旅比华人专业人士协会、鲁汶孔子学院、鲁汶大学 Group-T校区、比荷卢江苏商会、旅比福建同乡联合会和比利时华商丝路商会共同承办,中华人民共和国驻比利时王国大使馆为指导单位。


中国驻比利时大使曹忠明特意从北京为晚会发来视频贺词,祝贺中比建交五十周年,并预祝当天的文艺晚会取得成功。旅比华人专业人士协会主席徐志安、鲁汶孔子学院中方院长邓新华及比方院长黎伟、鲁汶大学副校长彼得·利文斯、比中经贸委主席贝尔纳·德威特、孔子学院理事会主席约斯特·洛威克、鲁汶大学Group-T校区主任维姆·德沃尔夫及国际部主任白伟恩、比荷卢江苏商会会长佴同涛、旅比福建同乡联谊会会长郑建明、比利时华商丝路商会会长吴晓旺、金源超市董事长刘景瑞、德尚传媒总裁马克西姆等,还有侨界嘉宾:旅比华侨联合会主席庾春花、旅比上海联谊会会长陈巨辉、比利时湖南同乡会会长袁蔚、比利时上海友好协会会长秦治官,西藏文化协会会长云丹,布鲁塞尔中文学校董事长白品芳、布鲁塞尔斯卡贝尔区议员陈安琪、旅比华人老人中心副会长何炎陞、比利时东北同乡会副会长焦芋珠、比利時新生代文化协会副会长杨锦来,以及ACPB理事会全体成员,央媒驻欧洲记者,比利时华文媒体,全体演职员,各界华侨华人及比利时友人共300余人莅会观演。


徐志安主席代表侨团联盟和晚会承办方致辞。他说:去年以来的新冠病毒疫情打乱了我们的生活节奏,今天的晚会是疫情以来旅比华人华侨和比利时友人第一次在线下举办大型文艺晚会,有着特别的意义。疫情隔绝不了我们之间的真挚情谊,阻挡不住我们对美好生活的向往。今晚,我们相聚在此,既是为了纪念中比两国建交五十周年饱含丰收的旅程,回顾历史,畅叙友谊,共同分享中比建交以来的伟大成就;更是为了开启新时代更加美好的新征程。让我们一起憧憬未来、谋划合作,共同积蓄促进中比友好的磅礴力量。我们信心满怀,期待着中比关系的健康稳定发展,更愿意为两国间的友好交往与合作做出新的贡献。


 曹忠明大使在视频致辞中,首先全面回顾了中比建交 50年来所取得的成就。50年来,中比两国保持最高政治层面的定期接触,两国人民友好往来,投资规模逐步扩大,商务贸易稳定增长,科技交流频繁,官方民间两条腿走路,齐头并进,进行了多方面的密切合作,从而孕育出今天的中比友好关系。他积极肯定广大旅比侨胞在辛勤奋斗的同时,积极融入当地社会,弘扬中华文化,促进交流合作,为推动中比关系发展发挥了重要作用。特别是大疫之下,广大同胞和侨胞团结一心,热心支援国内和当地抗疫斗争,书写了中比友好新篇章。


曹大使指出:当今世界正处于百年未有之大变局,机遇和风险挑战并存。在如期实现第一个百年奋斗目标之后,中国共产党正意气风发带领中国人民开启全面建设社会主义现代化国家新征程。中国的发展必将为世界带来更多机遇。中比关系站在新的历史起点上,展望未来,我们对中比关系前景充满信心。“躬逢盛世当自强”。大使希望广大旅比同胞和侨胞珍惜历史机遇,发扬优良传统,发挥自身优势,创新进取、砥砺奋斗,努力在新时代展现新作为、创造新业绩,为比利时经济社会发展作出更大贡献,为中比友好事业继续添砖加瓦,为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。 利文斯副校长在致辞中说:全球挑战需要国际合作,中比合作无论是过去、现在还是将来,都在全球国际合作中发挥重要作用。鲁汶大学与中国多所大学有广泛的教育和科研交流与合作;国际交流是未来人才培养的重要组成部分;鲁汶大学每年都有学生去中国留学,学生不仅丰富了学习经历,更重要的是增强了跨文化交流的能力。德威特主席指出:中比建交50年来,经贸合作增长迅猛;正如曹大使所讲,中比之间需要对话、需要桥梁、需要彼此尊重;比中商会积极搭建两国之间经贸往来的桥梁,为中比企业交流与合作牵线搭桥。洛伊克主席认为:鲁汶孔子学院是中比教育交流与合作的丰硕成果之一,作为比利时弗拉芒区的第一所孔子学院,自2008年成立以来一直致力于在比利时推广中文教学,增进比利时民众对中国文化的了解和理解;孔院将一如既往,加强与各方合作,继续为增进中比教育交流与合作、增进世界文化多样性做贡献。晚会致辞环节,还播放了中国驻比利时大使馆为庆祝中比建交50周年制作的比利时各侨团会长的贺辞。


这场晚会经过多方近半年的紧张筹备,特别是在艺术总监张豪夫教授的指导下,一批异彩纷呈的节目脱颖而出。本次晚会,共有70多名演员参与其中,展现出14个精心准备的节目。基于防疫要求,组委会在能够容纳近700人的会场,努力将观众总人数控制在300人左右,远远严于比利时政府的防疫要求,且要求观众全程佩戴口罩,将疫毒传播风险防控至最低程度。此外,为了满足未能如愿莅临现场的其他观众的愿望,组委会还通过德尚微信视频号和ACPBYoutube两个网络平台上进行了实况直播。晚会由鞠国民和万琳主持。 在近两个小时的时间里,舞蹈表演、诗朗诵、京剧清唱、钢琴独奏、器乐合奏、女声独唱、合唱等14个优质节目,布局合理,依序登场。整台晚会的节目,可谓形式多样,丰富多彩,中西合璧。既能听到广东名曲《彩云追月》和云南民歌《小河淌水》,又能在莫扎特的嬉游曲和法语艺术歌曲中徜徉。参演人员中既有专业艺术家,也有舞台经验丰富的业余演员,还有年轻优秀的移民二代。除了旅比华人业余文艺团体如舞蹈团、合唱团等外,参演的还有许多专业音乐家。其中包括多位比利时本土音乐家,如比利时著名单簧管演奏家罗纳德·万·斯贝当克文教授,携其妻女登场献艺,为晚会增色不少。


年仅12岁的“华二代”吴正邦演奏的钢琴曲《我的祖国》,勾起了许多因疫情久困欧洲,难以如愿回国探亲的与会者的思乡情怀。而另一位青年女钢琴家阿纳伊斯·卡西尔斯 ,是一个中比混血儿。而她的爷爷则是一位比利时资深外交官。并曾在中比建交之初,担任比利时驻华外交官。阿纳伊斯从小受到中比两种文化的熏陶,成就了她中西合璧的艺术修养和演奏风格。这次,她利用休假时间专程参演,献上钢琴独奏《匈牙利狂想曲》,令现场气氛再掀高潮,谱写出中比友谊的“新乐章”。晚会的最后环节,许多中比嘉宾和全体演职人员纷纷登台,并与全场来宾一道,台上台下,反复颂唱苏格兰经典民歌《友谊地久天长》,祝福中比两国及两国人民:“友谊地久天长”。


这场晚会得益于旅比华人专业人士协会和鲁汶孔子学院30多位志愿者的辛勤工作和热情付出,还得到比利时美润水饺,金源超市以及德尚传媒的大力赞助。

组图欣赏一:发言嘉宾及组织单位负责人

旅比华人专业人士协会会长  徐志安

中国驻比利时大使  曹忠明

鲁汶大学副校长  彼得·利文斯

比中经贸委主席  贝尔纳·德威特

孔子学院理事会主席  约斯特·洛威克

鲁汶孔子学院中方院长  邓新华(中)及比方院长  黎伟(左四)

比荷卢江苏商会会长  佴同涛

旅比福建同乡联谊会会长  郑建明

比利时华商丝路商会会长吴晓旺

组图欣赏二:节目剧照

晚会主持人:鞠国民 万琳

1. 舞蹈: 《比利时的一抹中国红》

表演者:布鲁塞尔中国舞蹈俱乐部

2. 诗朗诵:《真力弥满 万象在旁》   

表演者:宫元 孙燕萍 刘景瑞 施靜雯 钱军 张贝贝 鞠国民 霍丽莎 

3. 钢琴独奏:《我的祖国》    

表演者:吴正邦  (12岁)

4. 钢琴独奏:《彩云追月》

表演者:王张烨琳(14岁)

5. 女高音独唱:《我怎样去爱你》   

表演者:张瑛梓       钢琴伴奏:董萧    

6. 舞蹈:《水之灵》                 

表演者:比利时中国舞团    

7. 四重奏: 《 Canon in D major 》《在水一方》   

表演者:舒桐(长笛)李熠(圆号)刘阳吉(小提琴)段辰君(中提琴)

8. 京剧:《武家坡》选段

表演者:马晓娟  罗玉成   

9.    舞蹈:《醉·月在水中央》

 表演者: 炫舞社 

10.  三重奏: 《嬉游曲-小套曲》

表演者:Ronald Van Spaendonck(单簧管)  孙妍(大提琴) Yuna Van Spaendonck(9岁,大提琴)   

11.   女高音独唱: 《Nuit d’etoiles》《小河淌水》

表演者:宋佳澄     钢琴伴奏:Diego Ferreira Fernandez   

12. 钢琴独奏:《匈牙利狂想曲》

表演者:  Anaïs Cassiers 

13. 合唱:《清晨我们踏上小道》   《越人歌》

表演者:比利时阳光合唱团    指挥:卢进华  钢琴伴奏:方枫丹 

14. 大合唱:《友谊地久天长》

表演者:全体演职人员及观众

组图欣赏三:晚会艺术总监张豪夫教授(左五)与部分嘉宾合影

组图欣赏四:花絮