各位会员：
转发牛顿苹果文化组织的音乐会：
牛顿苹果文化 邀请您！
圣诞和新年音乐会
2012年12月15号下午三点于鲁汶Peter de Somer Aula 大学音乐厅
牛顿苹果文化在此次音乐内容丝丝相扣圣诞主题， 除了应景必听的柴可夫斯基《胡桃夹子》，耳熟能详的帕海贝尔《
欧中文化中心在这个特别的日子把中国传统民间艺术带进专业的艺术
这是一场别开生面的演出，
Christmas and New Year Concert
15h, 15th December, 2012, Aula Peter de Somer, Leuven
To celebrate Christmas and the coming of 2013, the Newton’s Apple culture victoriously presents a new cultural program to share with you the season’s joy. Our warmest regards include: the traditional repertoire Tchaikovsky The Nutcracker, the everybody-sing-along PachabelCanon, our beloved music of J.S. Bach, and an energetic performance from the Chinese folk song (yang-ko) and drumming team (yao-gu) ofthe EU-China Cultural Center; outstanding graduates and professional musicians from the Belgian Royal conservatories, from playing the piano, vocal, cello, saxophone, accordion, marimba to drums have already line up. Be jolly and make good cheer for Christmas comes but once a year!
地点Venue: Peter de Somer Aula, Charles Deberiotstraat 24, 3000 Leuven
时间/日期: 2012年12月15号 星期六 下午三点
Time/date: 15h, 15th December, 2012, Saturday
请用Doodle登记名字，
Please register with the following Doodle link to reserve the best seats:
http://doodle.com/
Tickets will be sold through electronic transfer. Please check below for our account information. All are welcome.
此次演出將以售票的形式入場。
Pre-sale預售: 10 Euros/歐
Student ( below 26) 學生票 (26 岁以下): 5 Euros/歐
On-site現場票: 12 Euros/歐
IBAN銀行帳號：BE37 0016 7849 0828
Newton’s Apple Culture vzw
Tel：+32 498 21 73 42
Email: newtonsapple.culture@gmail.com
联系方法：
For more information:
牛頓蘋果文化
NEWTON’S APPLE CULTURE vzw
Facebook：Newton’s Apple Culture
QQ群：229712029
Mail：newtonsapple.culture@
Tel：0498 21 73 42
歐洲文化交流中心
EU-China Culture Center
歐洲中華秧歌腰鼓隊
EU-China Yangko & Yaogu Team
Tel: +32-499116888
Email: lgao888@gmail.com
特別感謝：
仁濟醫藥中心
Renji Chinaturel Medical Centre
咨詢電話：+32-472232661
祝 安康！
Yours Faithfully,
牛顿苹果文化 仅启
Newton’s Apple Culture vzw