各位会员，各位朋友：大家好！
2018年9月27日晚19：00，由华人雕塑家、ACPB会员闫淑芬女士的“和平之手”雕塑揭幕仪式将在著名的安特卫普火车站中心一楼举行，雕塑象征隐喻安特卫普热情友好的拥抱爱与和平的“钻石丝绸之路”。“钻石丝绸之路”是开通安特卫普至上海专列火车，开通后“和平之手”雕塑将随“钻石丝绸之路”沿途国家的城市展览，既展示了中国文化，也增加沿途各国人的的友谊，促进经济发展。此活动揭幕仪式由旅比华人华侨联合会和欧洲中国传统文化联合会共同主办。当晚，中国驻比利时使馆领导，安特卫普市长和沿途国家的外交官代表们出席此次活动。作为东方艺术家，能够在比利时取得这样的殊荣是极为不易的，我们为自己的艺术家鼓掌喝彩，为祖国一带一路的伟大智慧和成就欢呼，我们呼唤ACPB旗下广大会员朋友携家人和孩子、并转告你们所认识的华人华侨等朋友来安特卫普火车中心站，参加“和平之手”雕塑的揭幕仪式，为我们的华人雕塑家加油！
时间：2018年9月27日晚19：00
地点：安特卫普火车站6号站台1楼
Diamond Silk Road
Launch event
Thursday September 27th – 7 PM
Location: Antwerp Central Station – platform 6 ( 1st floor)
Donderdag 27 september – 19u00
Centraal Station Antwerpen – spoor 6 (1ste verdieping)
Gaat de nieuwe diamant zijderoute die Antwerpen met haar zusterstad Shanghai verbindt – straks ook allerlei steden verbinden in een nieuwe Hansa League?
Wordt Euro-Asia straks een nieuw continent dat zich over land uitstrekt van de Noordzee tot de Stille Oceaan?
Wordt dit continent één grote vrijhandelszone waar burgers vredevol kunst, cultuur, ideeën, creativiteit, innovatie, ecologie………… over alle grenzen heen tot een nieuwe renaissance brengen?
Symbool: nemen we in Antwerpen straks de trein richting Shanghai en ontmoeten we al die Diamond Silk Road Citizens onderweg – met één zijderoute visum – the “Diamond Silk Road Train?
FEMOZA, Diplomatic World en Efttc gaan ervoor !
Het kunstwerk “De vreedzame hand” van YAN SHUFEN is het Antwerps Diamond Silk Road symbool dat lonkt naar die nieuwe tijd! Dromen worden waar ….
Will the new Diamond Silk Road that connects our City Antwerp with our sister city Shanghai – give rise to a new Hansa League?
Will Euro-Asia become our new continent extending over land, all over :
from the North Sea to the Pacific Ocean?
Will this continent become one large Free Trade Zone overcoming traditional borders ; where citizens
will live in solidarity, peace and love together – bringing arts, cultures, ideas, creativities, innovations, ecologies together into a new Renaissance!
Symbol : will we take tomorrow the train from Antwerp to Shanghai ,- with one single “Silk Road Visa” to meet all these new Diamond Silk Road Citizens along the way.
The creation “Peaceful Hand” from the Belgian-Chinese sculptor YAN SHUFEN is the symbol of this new Diamond Silk Road – symbol that invites its citizens to work for this new renaissance and the new Hansa League.
Programma 19u00 | Program 7 PM
• Welkom door NMBS, Diplomatic World, FEMOZA, Eftcc
• Welcome by NMBS, Diplomatic World, FEMOZA and Eftcc• Gastspreker Ludo VAN CAMPENHOUT – schepen en vice-burgemeester
• Guest-speaker Ludo Van Campenhout – Alderman and vice-mayor of Antwerp
• Yan Shufen : de vreedzame hand voor de Diamond Silk Road
• YAN SHUFEN : Peaceful Hand for the “Diamond Silk Road”
• Onthulling kunstwerk in aanwezigheid van Silk Road ambassadors
• Inauguration of the sculpture in presence of Silk Road Ambassadors