中国古人用“上知天文,下知地理”来形容和赞扬那些学识渊博、博学多才之人，因为在古人的概念里，天文是最深奥神秘的学科，也是与人类的日常生活最密切相关的学科，并始终是哲学的先导，毫不奇怪连诗仙李白也要上九天揽月，可见人类对天空和自然充满了永恒的敬畏之意和探索的热情。

比利时皇家天文台成立于1823年，经过近两百年的不断发展，不仅具有悠久骄人的历史，而且在地球和行星内部结构探索、研究居于国际领先地位， 对世界天文学做出了卓越贡献，是名至实归的世界一流天文台。今年恰逢五年一度的开放日，作为当前在天文台工作的唯一华裔、高级研究员、ACPB资深会员朱平博士马上和协会取得联系，愿意在活动当日承担中文讲解任务，为华人朋友普及天文知识，增长见闻，并在百忙的工作之余写下详细的参观须知，希望理事会协助推动这个有意义的活动进行。

朱平博士的建议立即得到理事会的全力支持，通过公众号和邮件、网站立即刊出了通知推文，推文发出后，谁也没有料到，会员和华人朋友反响空前热烈，报名踊跃，大家都是携家带口来参观，报名人数不到一周就突破了三百人，事情变得严肃起来，理事会决定组织一个天文台开放日参观中文专场，成立了以主席徐志安博士、副主席陈伟和袁蔚组成的工作组，积极配合朱平博士的计划和建议，对这个活动展开具体策划。9月30号下午的中文专场共有384名会员及家属、华人朋友报名参加活动。为了保证参观质量，让大家得到最多的收获，听从朱平博士的建议，我们将所有报名人员按参观时段分成十六组，由朱平博士和黄伟博士轮流交叉进行，蔡鹏博士负责队伍引导。这对两位博士的体力是一个很大的挑战，故此，我们在会员群和参观群广泛征集志愿者，以减轻两位博士的负担，马上有邵鸣秘书长、刁瑜、梁思敏、许文萍、李卫杰、李翠珠、李烦、马新宇等八位志愿者积极相应，大家分工合作，配合默契，有力地保证了当天活动的正常有序进行。同时，作为非盈利组织，ACPB在经费极其有限的情况下，购买了50多份各类奖品，作为鼓励前来参观的小朋友学习科学探索宇宙的热情。

当天的参观可谓专业高端，干货满满，主要集中在比利时皇家天文台科研力量最集中、成就最引以为傲的四个研究室：参考系和行星科学研究室、重力和地震监测研究室、天体物理研究室、太阳物理研究室等。因为涉及的内容学科性、专业性太强，没有中文讲解根本是一头雾水，不少专业人士听外文讲解也是非常吃力。大家非常感谢ACPB及时贴心地组织了这次活动，让艰涩难懂的宇宙一下子变得亲近简单，最吸引小朋友们喜欢和关注的应当是蓝精灵区，通过孩子喜闻乐见的方式，结合漫画，传播天文知识，可谓匠心独具，用心良苦。蓝精灵漫画中有一个小细节，是关于比利时皇家天文台和中国在70年代末因为测量重力仪而产生的缘分，这次合作对于全球重力测验的完成起到了非常关键的作用，具有重要的历史意义，大事件通过漫画故事表述出来，不仅小孩，连大人也听得入了迷。现在太阳处于11年周期性活动的一个低谷，所以看到的黑子比较少，不少朋友排着长队在太阳黑子观测仪那里幸运地拍到了黑子照片，感觉好像中了六合彩的欣喜！

周日下午是参观高峰，天文台里人头攒动，在ACPB的有效分组组织下，从13:20到17:20四个多小时里，朱平博士和黄伟博士不间断接待了十八批来访的华人朋友，非常辛苦，毫无怨言。有的会员专门拖家带口从KORTRIJK那边赶过来，就是专门想让老人和孩子听下中文讲解，因为比较迟了，在天文台即将关闭的时候，朱平博士和黄伟博士毅然不辞辛苦疲惫，为会员一家子临时作了最后一场计划外的讲解。这次开放日的参观人数超过了所有往届， 有1万多名比利时各界来宾，我们组织的中文专场的贡献接近5%。两位博士的介绍和解说，可谓画龙点睛，以点带面，非常精彩，参观人员提议希望在此基础上，如有机会由ACPB专门邀请朱平博士开展一次天文学方面的专题讲座，大家非常期待这样提高学习涨知识的机会！ACPB感谢前来参观的朋友们携家带口不辞辛苦，为下一代着想的诚意和苦心值得点赞！正如ACPB主席徐志安博士总结的：“首先我代表理事会向朱平博士，黄博士，蔡博士表示衷心感谢。你们一整天接待我们，讲解到口干舌燥，你们的敬业、专业精神感动了我们。此外我也要对志愿者表示感谢，你们站了一个下午，有了你们才使得活动有条不紊地进行下去。当然我们要给群主袁蔚点个赞，近400人的安排是要化功夫的。也感谢大家的配合和支持天文台开放日活动取得了圆满成功，一定给大家留下了深刻地印象。”

作者：袁蔚